Темні сторінки історії, приховані смисли та лабіринти таємниць. Найкращі книги Умберто Еко

коментувати
Темні сторінки історії, приховані смисли та лабіринти таємниць. Найкращі книги Умберто Еко
© EPA

«Все це міфи, поширювані видавцями, — ніби люди хочуть читати легку літературу», — говорив Умберто Еко. Воістину велика людина, письменник, філософ, учений. Чомусь здавалося, що він не піде ніколи, настільки глобальними, глибокими і справедливими були його думки та вислови.

Важко уявити світове інтелектуальне життя без нього. Книги Умберто Еко як раз не «легка література», але тим не менш шановані широкими колами — від студентів до політиків.

Писати романи Еко почав, розмінявши п'ятий десяток. Перший його роман Ім'я троянди вийшов в 1980 році, а останній — Нульовий номер, був опублікований після п'ятирічної перерви і обіцянки більше не писати в 2015 році. Змови, інтриги, темні сторінки історії, приховані смисли, лабіринти таємниць — у цьому весь Еко. Ніколи не знаєш, де трапиться такий несподіваний поворот.

Він чекав смерті, за його ж словами, з деяким нетерпінням, щоб перевірити фразу свого друга «В момент смерті все стане ясно» і зрозуміти, якою була основна ідея його життя.

В українському перекладі книги Умберто Еко виходили у видавництвах Видавництво Старого Лева, Фоліо, Laurus, Мандрівець, російською його видавали Corpus, Симпозіум.

В рамках проекту Книги НВ спільно з Yakaboo представляє рейтинг книг великого італійця, на основі того, які з них найчастіше обирали покупці інтернет-магазину. Примітно, що українські переклади обігнали аналогічні російські видання за популярністю. У список також увійшли дві книги англійською мовою, випущені видавництвом Phoenix.

  1. Номер нуль
  2. Не сподівайтеся позбутися книжок
  3. Ім'я троянди (укр.)
  4. Маятник Фуко (укр.)
  5. Нульовий номер
  6. Ім'я троянди (рос.)
  7. Маятник Фуко (рос.)
  8. Празький цвинтар (укр.)
  9. Не сподівайтеся позбутися книг!
  10. Бавдоліно (укр.)
  11. Як написати дипломну роботу
  12. Сказати майже те ж саме. Досліди про переклад
  13. Три оповідки
  14. Празьке цвинтар (рос.)
  15. Таємниче полум'я цариці Лоани
  16. Картонки Мінерви
  17. Створи собі ворога. Та інші тексти з нагоди
  18. Мистецтво й краса у середньовічній естетиці
  19. Бавдоліно (рос.)
  20. Нотатки на полях Імені троянди
  21. Одкровення молодого романіста
  22. Mouse Or Rat? Translation as Negotiation
  23. Serendipities: Language And Lunacy
  24. Від дерева до лабіринту. Історичні дослідження та інтерпретації знака
  25. Повний назад!
  26. Історія ілюзій. Легендарні місця, землі і країни
  27. Поетики Джойса

Читайте про кращі книжкові новинки, найбільш цікаві, популярні, продавані і обговорювані твори, а також про кращих авторів у спецпроекті Книги НВ та інтернет-магазину Yakaboo.ua.

Коментарі

1000

Правила коментування
Показати більше коментарів

Також на НВ style

Також на НВ style

Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер: