29 червня 2017, четвер

Жахлива стрілянина. Американський журналіст-гей - відверто про те, що показала стрілянина в Орландо

коментувати
Стівен Трашер: Тероризм перемагає, оскільки він змушує людей боятися один одного. Давайте не дозволимо йому перемогти цього разу

Стівен Трашер: Тероризм перемагає, оскільки він змушує людей боятися один одного. Давайте не дозволимо йому перемогти цього разу

Стрілянина в барі Pulse, якою жахливою б вона не була, може дати американським представникам ЛГБТ-спільноти можливість проявити свої найкращі якості

«Поколіннями нічні клуби і бари на кшталт орландського Pulse, де в ніч на неділю стався один з найбільш жахливих розстрілів за всю історію США, були притулками геїв, лесбіянок, бісексуалів і трансгендерів Америки», - зазначає журналіст Стівен Трашер в колонці для The Guardian.

«Коли нас виганяли з дому за нашу орієнтацію, у нас залишалися бари. Коли нам загрожувало побиття на вулиці за переодягання, у нас були клуби. Коли наше керівництво могло звільнити нас за нашу орієнтацію (в деяких штатах у роботодавців досі є така можливість), у нас залишалися гламурні танцювальні клуби, де ми могли бути собою», - згадує автор.

Довгий час бари давали геям ілюзію свободи від страху. Ця ілюзія виявилася брехнею

Він розповідає, що бари давали їм ілюзію свободи від страху, ілюзію того, що було місце, де їх сексуальні бажання і потреба збиратися з іншими геями не ставали б причиною нападу.

Ця ілюзія була брехнею, зрозуміло. Автор додає, що бари ніколи не були безпечним місцем. Він нагадує про Стоунволльські бунти червня 1969 року, коли члени ЛГБТ-спільноти були атаковані поліцією всередині нью-йоркського бару.

«Поліцейські проявляли велику жорстокість по відношенню до представників ЛГБТ. Вони робили з ними все, що хотіли, знаючи, що лесбіянки і геї живуть в страху. Поліцейські розглядали Стоунволл не як притулок, а як огидну клітку. Вони вважали, що відвідувачі дуже соромляться своєї природи і не піднімуть шум», - пояснює Трашер.

Проте, хоробрі люди зs Стоунволлу не стали терпіти. Вони ініціювали те, що з часом перетворилося на загальносвітовий рух - рух по боротьбі з юридичними утисками і гомофобією, яка призведе до легалізації одностатевих шлюбів через десятиліття.

«Але гей-бари залишалися притулком для багатьох. Тільки тут гей міг спокійно зняти сорочку, лесбіянка - поцілувати свою дівчину, а трансгендер - висловити свою ідентичність. Для багатьох жодні програми для знайомств або толерантність в гетеросексуальних барах не надавали таких можливостей», - каже автор.

«Перед тим, як я ліг спати вчора вранці (я залишався на ногах допізна, спостерігаючи за розвитком подій), я помітив відео. Хлопець, кульгаючи, вибирався з клубу Pulse. Він був покритий кров'ю; йому допомагали медики. На ньому не було сорочки, через що закривавлене тіло виглядало ще більш вразливим», - згадує автор.

Він зізнається, що подумав: наскільки уразливими тепер будуть відчувати себе представники ЛГБТ в клубах і на прайдах. Наскільки уразливі ці люди в світі, який здебільшого ненавидить їх.

«Тероризм перемагає, оскільки він змушує людей боятися один одного. Давайте не дозволимо йому перемогти цього разу. Наші предки не піддалися страху в Стоунволлі, і ми не повинні», - закликає Трашер.

«Давайте пам'ятати, що ми дійсно ніколи не звинувачували всіх християн, республіканців або демократів (багато з яких свого часу піддавали наших побратимів систематичному насильству) за насильство проти нас. Ми повинні пам'ятати, що не можна звинувачувати всіх членів будь-якої іншої релігії або політичної ідеології в тому, що зробила одна людина», - говорить автор.

«Наші предки змогли перетворити бунт на рух за любов, - зазначає Трашер, - Давайте не перетворюватися на націоналістів, не піддаватися упередженням або помсті. Давайте розірвемо це порочне коло».

Він робить висновок, що ця трагедія, якою жахливою б вона не була, може дати американським представникам ЛГБТ-спільноти можливість проявити свої найкращі якості.

Повну версію колонки Стівена Трашера читайте на сайті The Guardian

Коментарі

1000

Правила коментування
Показати більше коментарів

Останні новини

ТОП-3 блога

Читайте на НВ style

Ми рекомендуємо ТОП-10

Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер: