18 грудня 2017, понеділок

Показав зуби. Що означає атака Трампа на Меркель, – німецький журналіст

Джозеф Джоффе: У наступні чотири роки Трамп може завдати світу величезної шкоди

Джозеф Джоффе: У наступні чотири роки Трамп може завдати світу величезної шкоди

«Німцям не сподобалося, що новообраний президент практично назвав Німеччину господинею Європи, а ЄС – її інструментом», - пише журналіст Джозеф Джоффе у колонці для The Guardian

«Хто ще хоче понити про кінець «особливих відносин»? Познайомтеся з Дональдом Трампом, новим найкращим другом Великобританії. «Я думаю, Brexit у підсумку виявиться відмінним рішенням», - заявив він в інтерв'ю Times у понеділок, 16 січня. Потім він запропонував Терезі Мей велику, соковиту кістку - торговельну угоду зі Сполученими Штатами», - каже Джоффе.

«Отже, ми повертаємося до славетних днів ХХ століття, коли Америка та Британія разом дали відсіч варварам і Адольфу Гітлеру - і перемогли (забудемо про те, як Ейзенгауер витіснив Великобританію з її давньої сфери юрисдикції під час Суецької війни в 1956 році, і про те, як Рональд Рейган довгий час відмовлявся підтримати Маргарет Тетчер у війні з Аргентиною за Фолклендські острови)», - перераховує автор.

Давайте припинимо себе обманювати. Трамп твітить саме те, що думає

Він зазначив, що, обіцяючи всілякі «плюшки» Великобританії та називаючи себе її «великим шанувальником», він також похвалив Ангелу Меркель, сказавши, що нині вона є «одним з найважливіших наших лідерів», і що він її поважає.

«Але потім Трамп показав зуби. Її політика «відкритих дверей» для сирійських біженців була «катастрофічною помилкою» - цей термін новообраний президент США повторив тричі. Як вона могла відмовитися від контролю над кордонами країни, впустивши «всіх цих нелегалів»?», - цитує Трампа Джоффе.

Автор додає, що один з інтерв'юерів запитав новообраного президента США: чи став би той голосувати за Меркель восени? Трамп відповів, що не знає.

За словами Джоффе, німцям не сподобалося, що той практично назвав Німеччину господинею Європи, а ЄС - її інструментом. Але Меркель не стала завдавати удару у відповідь; її прес-секретар просто повідомив, що вона прочитала інтерв'ю «з великим інтересом».

«Прихильникам Brexit дісталося більше компліментів», - зазначає колумніст. Він розповідає, що Трамп звинуватив у рішенні Британії вийти зі складу ЄС потік біженців, а також сказав, що вважає майбутнє євро дуже непростим.

Більшість експертів вважали, що після обрання Трамп відмовиться від радикальних поглядів, що це були лише порожні слова, але помилилися, як і завжди щодо американського магната. Він дійсно планує помиритися з Володимиром Путіним, а також готовий зняти санкції, введені після анексії Криму.

«Отримайте, пані Меркель! Вона - єдиний європейський лідер, який тут таки підтримав санкції. Тож давайте припинимо себе обманювати. Трамп твітить саме те, що думає. Він не буде кричати це в своєму інавгураційному зверненні - в ньому належить казати про славне минуле і майбутнє Америки. Але це основа трампістської політики - і Європі буде непросто з нею жити», - каже Джоффе.

Він перераховує небезпеки, які виникнуть через рішення Трампа: угода з Росією, байдужість щодо Європи і НАТО, а також закінчення ери ліберальної торгової системи, побудованої США.

«Чи не нагадує це вам 1920-і та 1930-і? Перша світова війна поклала кінець першій хвилі глобалізації, що тривала з 1850 до 1914, Трамп планує знищити народжену в 1970-х другу хвилю глобалізації», - попереджає автор.

«У наступні чотири роки Трамп може завдати світу величезної шкоди. Єдиний позитив у тому, що більшість демагогів 1930-х не дожили до перевиборів», - робить висновок Джоффе.

Повну версію колонки Джозефа Джоффе читайте на сайті The Guardian

Коментарі

1000

Правила коментування
Показати більше коментарів

Останні новини

ТОП-3 блога

Читайте на НВ style

Ми рекомендуємо ТОП-10

Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер: