22 серпня 2017, вівторок

Я хочу більше часу, але у мене його немає. Американська письменниця перед смертю написала зворушливу колонку

Еммі Круз Розенталь: Я 26 років була одружена з найнезвичайнішою людиною. І планувала прожити з нею ще хоча б 26
Фото: bookcellarinc.com

Еммі Круз Розенталь: Я 26 років була одружена з найнезвичайнішою людиною. І планувала прожити з нею ще хоча б 26

За десять днів до смерті американська письменниця Еммі Круз Розенталь присвятила у The New York Times колонку своєму чоловікові

Я 26 років була одружена з найнезвичайнішою людиною. І планувала прожити з нею ще хоча би 26.

Уявіть. Пізно ввечері 5 вересня 2015 року подружня пара приходить в лікарню. Через кілька годин після всіх аналізів лікар повідомляє, що незвична біль у дружини в правому боці це не апендицит, а рак яєчників.

Стільки планів пішло порохом.

Ніякої поїздки до батьків чоловіка в Південну Африку. Немає сенсу подаватися на стипендію в Гарвард. Годі мріяти про подорож до Азії з мамою. Ніяких курсів для письменників у цих прекрасних школах в Індії, Ванкувері та Джакарті.

Але герой цієї колонки – Джейсон Брайан Розенталь.

У нього легко закохатися за один день. Одного разу це сталося зі мною.

Я хочу більше часу з Джейсоном. Більше часу з дітьми. Більше часу на мартіні по четвергах. Але у мене його немає

Кращий друг мого батька знав нас обох все наше життя, але ми з Джейсоном ніколи не зустрічалися. Я пішла в коледж на сході і знайшла першу роботу в Каліфорнії. Коли я повернулася в Чикаго, Джон, який вважав, що ми станемо ідеальною парою, влаштував нам побачення наосліп.

Це було у 1989-му. Нам було по 24. Я не думала, що це до чогось приведе. Але коли він постукав у двері мого маленького каркасного будинку, в думках промайнуло: "Є щось привабливе в цій людині".

До кінця вечері я вже хотіла за нього заміж.

Я збираюся створити тут профіль Джейсона, враховуючи наш досвід спільного життя протягом 9 490 днів.

Його зріст близько 5 футів, вага – 160 фунтів, волосся сиве, очі карі.

Він справжній модник. Наші молоді дорослі сини часто позичають у нього одяг. Ті, хто з ним знайомий, знають, що у нього талант обирати приголомшливі шкарпетки. Йому подобається тримати себе у формі.

Якби будинок вмів говорити, він би сказав, який талановитий Джейсон в кулінарії.

Джейсон любить ходити на концерти: це одна з улюблених речей, які ми робимо разом. А наша 19-річна дочка найбільше любить слухати музику саме з батьком.

Він прекрасний батько. Ще він малює і мені подобаються його роботи. Я б назвала його художником, якби у нього не було ступеня з юриспруденції, через яку він проводить на роботі з 9 до 5. Принаймні, так було до того, як я захворіла.

Якщо ви шукаєте мрійника, Джейсон створений для вас. Ще він любить різні крихітні речі: ложечки для дегустації, маленькі баночки і фігурку пари на лавці: її він подарував мені як нагадування про те, як з'явилася наша сім'я.

Ось яка він людина: на перше УЗД під час першої вагітності він прийшов з квітами. Він завжди встає рано, і щонеділі робить щось з предметів поряд з кавником: з ложок, чашки і банана.

Якщо він виглядає принцом, а наші взаємини – казкою, так і є, якщо опустити звичайні речі, які приходять через два з половиною десятка спільного побуту. І ще раку.

У моїх останніх мемуарах, написаних перед тим, як мені поставили діагноз, я запропонувала читачам надіслати ідеї для спільного татуювання: мета полягала в тому, щоб автор і читач були пов'язані однаковими татуюваннями.

Я справді збиралася це зробити і переконала своїх читачів теж поставитися до цього серйозно. Через кілька тижнів після публікації, мені написала 62-річна бібліотекарка з Мілуокі на ім'я Полет.

Вона запропонувала слово "більше". Ця ідея виникла з мого есе, де згадувалося про те, що "більше" – перше слово, яке я сказала (так, це правда). І воно ж може стати останнім.

У вересні ми з Полет зустрілися в татуювальника. Своє (і це було її перше татуювання) вона зробила на лівому зап'ясті. Я ж – із зворотного боку лівого передпліччя, почерком дочки. Для мене це було друге татуювання: перше з'явилася на щиколотці 25 років тому – це маленька j. Не складно здогадатися, що це означає. У Джейсона така теж є, але там більше літер – АКR.

Я хочу більше часу з Джейсоном. Я хочу більше часу з дітьми. Більше часу на мартіні по четвергах. Але в мене його немає. На цій планеті у мене, схоже, залишилося всього кілька днів. Так навіщо я це роблю?

Це найкращий подарунок, на який я можу сподіватися: якщо правильна людина все це прочитає, знайде Джейсона і почне нову історію кохання.

Еммі Крус Розенталь померла 13 березня, через 10 днів після публікації цього тексту.

Повну версію колонки читайте на The New York Times

Коментарі

1000

Правила коментування
Показати більше коментарів

Останні новини

ТОП-3 блога

Читайте на НВ style

Ми рекомендуємо ТОП-10

Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер: