25 травня 2017, четвер

Народження легенди. Чому людству потрібні Зоряні війни, - британський журналіст

коментувати
Меттью д'Анкона: «Ця історія закінчена», - сказав мені Джордж Лукас десять років тому

Меттью д'Анкона: «Ця історія закінчена», - сказав мені Джордж Лукас десять років тому

Кожному віку потрібна своя Одіссея, свій Беовульф, своя Махабхарата. Подобається вам це чи ні, але «Зоряні війни» - наша версія цих історій

«Ця історія ніколи не з'явиться на екранах знову. Вона закінчена», - сказав мені Джордж Лукас в інтерв'ю десять років тому. Спочивайте з миром, Зоряні війни. Наша зустріч була прив'язана до виходу «Помсти сітхів», третього епізоду саги, що закінчував так звану трилогію приквелів», - пише британський журналіст Меттью д'Анкона у своїй колонці для Guardian.

Він розповідає, що хронологія дещо заплутана: першим вийшов четвертий епізод, «Нова надія» (первинною назвою фільму в 1977 році було просто «Зоряні війни»). За нею послідували п'ятий епізод, «Імперія завдає удару у відповідь» (1980), і «Повернення джедая» (1983). Кожен з фільмів зібрав рекордну касу.

Справжні фанати ненавидять у Зоряних війнах абсолютно все. Особливо приквели

«Невже ніщо не змусить вас зняти епізоди з сьомого по дев'ятий? – поцікавився я у творця всесвіту Зоряних воєн. «Ні. Ні. Це насправді історія про трагедію Дарта Вейдера, яка починається, коли йому було дев'ять років, і закінчується з його смертю. Ось і вся історія», - згадує д'Анкона свою розмову з Лукасом.

Журналіст пропонує перенестися в грудень 2015 року. «Епізод VII: Пробудження Сили», режисером якого став Дж. Дж. Абрамс, готується до виходу на екрани. За перші 24 години після появи квитків у відкритому доступі, продаж у 8-10 разів перевершив наявний рекорд. «У 2005 році я сказав Лукасу, що батько повів мене на перші «Зоряні війни» у день прем'єри. Тепер настав час і мені повести своїх синів на «Пробудження Сили», - каже журналіст.

«Я не думаю, що Лукас брехав, коли казав десять років тому, що історія закінчена. Коли він знімав перший фільм у 1970-х, робота над створенням інтернету тільки починалася. Режисер і уявити не міг, який ефект цифрові технології справлять на спілкування хардкорних фанатів, і як вони будуть кидатися на все, що вважають святим», - пояснює д'Анкона.

Автор наводить слова письменника Кріса Тейлора з його путівника «Як Зоряні війни завоювали Всесвіт» про те, що пристрасть ця настільки глибока і позбавлена логіки, що справжні фанати ненавидять все в Зоряних війнах. Їхня лють, особливо щодо приквелів, порівнянна хіба що з люттю релігійних фанатиків. Д'Анкона додає: ніхто не очікував, що Лукас продасть права студії Disney за $4 млрд і звільнить кількість для такої кількості фільмів і спін-оффов, яке тільки глядачі зможуть витримати.

«Зоряні війни дивовижні не тільки тому, що вони були фінансово успішні, але і тому, що вони вкрай глибоко увійшли в популярну культуру. Політичні колумністи впевнені, що їх читачі знають, хто такі джедаї, Дарт Вейдер, Йоду і що таке Сила. Вони не завжди мають рацію: я одного разу порівняв британського політика Пітера Мандельсона з Темним Лордом ситхів, а йому довелося уточнювати у помічника, хто такий цей Дарт Вейдер», - зізнається автор. З іншого боку, додає він, у канцлера британського казначейства, Джорджа Осборна, є власні світлові мечі, подаровані йому компанією Lucasfilm. До речі, законодавство про подарунки чиновникам зобов'язує його тримати їх у казначействі.

Д'Анкона вважає, що найбільше людей приваблює натуралізм кращих епізодів «Зоряних Воєн». Сеттінг – суміш фентезі та наукової фантастики, але кораблі і дроєди зношені і пошарпані. Це галактика, яка одночасно є дуже інопланетної і нарочито шорсткою.

Автор наводить цитату Вольфганга Вагнера, онука знаменитого композитора: «Якби мій дідусь був живий, він, напевно, працював би в Голлівуді». Лукас та його послідовники не менш, ніж Вагнер, відроджують і винаходять міфи.

В інтерв'ю з Девідом Леттерманом у 1986 році Алек Гіннес, котрий грав старого Обі-Вана Кенобі, розповів, як вперше побачив сценарій фільму. «Діалоги не здалися мені дуже хорошими – але я не міг відірватися від тексту». У цій фразі полягає парадокс чарівності саги. Текст у кращому разі можна назвати толерантним, а часто він бував відверто картонним (як скаржився свого часу Гаррісон Форд: «Джордже, надрукувати цю дурницю ще можна. Але її ж не вимовиш!»). Але уяву захоплює саме переказ давніх героїчних міфів і легенд, упевнений д'Анкона.

«Кожному віку потрібна своя Одіссея, свій Беовульф, своя Махабхарата. Подобається вам це чи ні, але «Зоряні війни» - наша версія цих історій, наша версія казки, що століттями розповідається біля багаття. Людство може прожити без бога. Але без міфів? Ніколи», - підсумовує журналіст.

Повну версію колонки Меттью д'Анкона читайте на сайті Guardian

Коментарі

1000

Правила коментування
Показати більше коментарів

Останні новини

ТОП-3 блога

Читайте на НВ style

Ми рекомендуємо ТОП-10

Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер: