11 грудня 2016, неділя

13 миттєвостей весни: Фестиваль Французька весна 13-й раз приходить в Україну

13 миттєвостей весни: Фестиваль Французька весна 13-й раз приходить в Україну
Французька весна 13‑й раз йде в наступ на українську публіку. Серед козирів популярного фестивалю — грандіозне світлове шоу на церемонії відкриття, стріт-арт від світової зірки та легкі комедії

Пізньої осені 2015 року пара графічних дизайнерів з Ліона — Давид Пассган і Мотю Батл — вперше приїхали в Київ. Іронічні вигадники, чиї світлові шоу вже бачили Сінгапур і Дубай, ретельно готувалися до майбутньої поїздки, метою якої був пошук локації для нового проекту — церемонії відкриття фестивалю Французька весна в українській столиці. Однак раптові сильні морози і снігопади застали французів, які приїхали в легкому одязі, зненацька.

Так в уражених українським холодом дизайнерів з'явилася ідея проекту — мультиплікаційна історія про пошуки тепла. А майданчиком для нового шоу вони обрали фасад Українського дому, що на Європейській площі в центрі столиці.

Кияни зможуть оцінити результати роботи дуету вже 2 квітня. Всього на один вечір фасад виставкового комплексу, де за часів СРСР містився Музей Леніна, перетвориться на барвисте поле битви між порами року. Завдяки відеопроекції обриси традиційно білих стін будівлі будуть змінювати колір і форму, а пара мультикових ескімосів Нукі і Анук буде розшукувати весну.

Це шоу, що поєднує високі технології і гумор, відкриє 13‑й за рахунком фестиваль Французька весна в Україні. Щоб його змогли побачити всі охочі, шоу покажуть двічі: о 20:30 і 21:30. А потім протягом місяця у великих містах країни відбудуться десятки показів актуальних новинок французького кіно, театру, а також виставки фотографій і графіки. Крім того, Київ обзаведеться новим муралом авторства всесвітньо відомого творця настінних малюнків — португальця Антоніо Коррейя, який працює під псевдонімом Pantonio.

Фестиваль культури Франції в Україні організатори називають унікальним. Сезони французької культури відбуваються в різних країнах — від Кіпру до Кореї, однак лише українська версія стала регулярною і навіть традиційною подією.

Інша його особливість полягає в тому, що фестиваль не тільки представляє найактуальніші твори французької культури, але і стає майданчиком для співпраці. У театральних проектах Французької весни беруть участь українські автори і актори, а для підготовки концертних програм імениті французькі диригенти працюють з українськими музикантами. Ось і відкриття цьогорічного фестивалю буде супроводжуватися музичним номером популярного київського фрік-кабаре Dakh Daughters.

“Мені здається, діалог є головною метою всієї цієї затії,— ділиться спостереженням Денис Іванов, кінопродюсер і засновник прокатної компанії Артхаус Трафік.— Завдяки такому обміну в нашій культурі можуть з'являтися якісь межі і формати, яких не було, але які є абсолютно природними у французькій культурі".

Культурний контекст

  

Французька весна в Україні вперше пройшла в 2004‑му. Тоді фестиваль став взаємним жестом дипломатів і культурних менеджерів Франції на український аналог — фестиваль Погляд на українську культуру, який відбувся ще у 1999 році і охопив 30 міст Франції. Потім Весна, на відміну від Погляду, стала регулярною.

Масштабні вуличні відкриття замислювалися як обов'язкова частина програми кожного фестивалю, розповідає Матьє Арден, виконавчий директор Французького інституту в Україні. Саме ця організація спільно з компанією Французький альянс працює над створенням фестивалів.

Видовищні шоу, локаціями для проведення яких традиційно ставали центральні площі Києва, стабільно збирають аудиторію в 15-20 тис. глядачів. А торішнє лазерне шоу Я — мрія на Софійській площі, представлене двічі протягом вечора, стало одним з найбільш відвідуваних. Його подивилися 30 тис. українців.

Арден зазначає, що відкриття є не тільки найбільш масовою, але також найдорожчою подією фестивалю. Щорічно на його організацію виділяється до €100 тис., які залучаються за рахунок спонсорів.

Автори вуличних перформансів і технологічних шоу, як правило, адаптують свої вистави для української публіки. Наприклад, проект Я — мрія, який проектувався на фасад стародавнього Софійського собору та його дзвіниці, був присвячений темі свободи і використовував кадри революції гідності 2013-2014 років.

Творці світлової проекції Анукі у пошуках весни, яка цього разу буде демонструватися на Європейській площі, спеціально для Києва вперше зробили розширену програму, а також вперше зважилися задіяти живий виступ артистів.

Один з авторів проекту, дизайнер Давид Пассган, згадує, що вперше почув українських артисток Dakh Daughters під час їх гастролей у Парижі. Ексцентричні виконавиці, які грають на багатьох незвичних інструментах і співають на кількох мовах, у тому числі французькою, справили на нього незабутнє враження.

“Музичний всесвіт Dakh Daughters не такий вже далекий від всесвіту проекту Klimperei, який створює для нас музику з використанням іграшок та інших підручних інструментів,— міркує Пассган.— Так і народилася думка, мовляв, чому б не уявити колаборацію цих музикантів".

У результаті українки підготували композицію, в яку вплели елементи старовинних щедрівок і веснянок, а також народних дитячих пісень. Їхній номер буде супроводжувати епізод переходу від холодної зими до весни.

Арден з Французького інституту розповідає, що для відкриття фестивалю у цьому році свідомо шукали легку і розважальну історію. “Економічна і політична криза в країні тривають, українці переживають складні часи,— каже він.— Тому вирішено було, що Французька весна повинна принести сміх, радість і задоволення".

Не менш легкою буде кінопрограма нинішнього року. Всі чотири фільми, відібрані для фестивалю допрем'єрних показів у рамках Французької весни, відносяться до жанру комедії. Проте, ні один з них не можна назвати прохідним, вважає укладач програми Бертран Грімо.

Представлені новинки вже зібрали солідні каси у себе на батьківщині, брали участь у фестивалях і примітні зоряним акторським складом. Наприклад, у трагікомедії Асфальт про жителів багатоквартирного будинку зіграла Ізабель Юппер, в резюме якої нагороди авторитетних європейських оглядів на зразок Венеціанського і Берлінського кінофестивалів.

 


ЧЕТЫРЕ СЕЗОНА: Французская весна в этот раз начнется 2 апреля в Киеве на Европейской площади, где состоится световое шоу о временах года
ЧОТИРИ СЕЗОНИ: Французька весна цього разу розпочнеться 2 квітня в Києві на Європейській площі, де відбудеться світлове шоу про пори року


 

Брати по розуму

  

Як українські, так і французькі експерти-культурологи впевнені: Французька весна представляє в Україні найбільш актуальні форми свого мистецтва, а деяких випадках навіть створює певну арт-моду.

Арден, який організовував фестиваль у 2006-2010 роках та знову узявся за справу, в 2014‑му, згадує, як важко було колись домогтися дозволу на створення в Києві муралу. Тоді міська влада насторожено ставилися до незрозумілого для них стріт-арту.

“Коли я повернувся до Києва два роки тому, то виявив, що люди тут вже розуміють: це справжнє мистецтво. А керівництво міста усвідомлює, що воно може оновити найжахливіший фасад",— розповідає Арден.

В 2014‑му результатом Французької весни стала поява на київському Андріївському узвозі 15‑метрового графіті Відродження — портрета дівчини в національному костюмі. Це твір, створений севастопольським художником Олексієм Кисловим і його французьким колегою Жюльєном Малланом, привертає увагу перехожих донині.

У цьому році для створення муралу запрошений португалець Антоніо Коррейя. Полотном для нього стане 16‑поверхівка в спальному районі столиці. У минулому році цей майстер, який незмінно зображає риб і птахів, встановив рекорд: він створив на стіні паризької будівлі найбільший в Європі мурал заввишки 66 м і шириною 15 м.

Не менш продуктивною фахівці вважають співпрацю фестивалю з українськими театрами. Художній керівник київського Молодого театру Андрій Білоус, який регулярно надає свій майданчик для вистав колег з Франції, відзначає особливу чуттєвість і пластичність театру цієї країни. В інтересі до розкриття внутрішнього світу, який не властивий драматичному мистецтву інших європейців, він знаходить близькість української і французької сцен.

“Український і французький театри емоційні,— впевнений Білоус.— Французька весна так приваблює українських глядачів саме тому, що це дуже близьке нам за менталітетом".

 

Матеріал опубліковано в НВ №12 від 31 березня 2016 року

Коментарі

1000

Правила коментування
Показати більше коментарів

Останні новини

ТОП-3 блога

Фото

ВІДЕО

Читайте на НВ style

Статті ТОП-10

Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер: