18 грудня 2017, понеділок

Як Путін обіграв Трампа

коментувати
Цю зустріч чекали всі. Американський президент Дональд Трамп і президент РФ Володимир Путін поспілкувалися в минулу п'ятницю під час саміту G20

Ключове питання: хто виявиться сильнішим лідером - Трамп або Путін, враховуючи схильність Путіна контролювати і маніпулювати. Недолік дипломатичного і політичного досвіду Трампа, його небажання готуватися до зустрічі вселили дуже слабку віру в те, що він отримає хоч якісь серйозні поступки від Путіна.

Зустріч була запланована на півгодини. Але тривала більше двох, значить, лідери знайшли чимало тем для розмови. Крім них, на зустрічі були присутні: державний секретар Рекс Тіллерсон, міністр закордонних справ РФ Сергій Лавров і два перекладачі. Те небагато, що ми знаємо про зустріч, розповіли Лавров і Тіллерсон на прес-конференції після зустрічі.

Російське втручання в американські вибори

Тіллерсон зазначив, що Трамп тиснув на Путіна через втручання Росії у виборчий процес в 2016-му році, але здається, прийняв запевнення Путіна в тому, що нічого подібного не було.

Крім того, за словами держсека, Білий дім не "упускає проблему", але хоче зосередитися на тому, щоб "забезпечити виконання зобов'язань" невтручання в майбутньому.

Серйозне питання після зустрічі: чи став Трамп звинувачувати Путіна. Очевидно, він це зробив, але варто відзначити і те, як легко американський президент погодився з заявами Путіна про його невинність і переконаннями, що такого більше не станеться.

Путін пішов, отримавши завуальовану згоду забути про втручання у виборчий процес

Як повідомили в Твіттері журналісти, Лавров сказав трохи не це, кажучи про реакцію Трампа: "Лавров каже, що Трамп звинуватив Росію в хакерстві. Москва і Вашингтон створять робочу групу з кібербезпеки".

"За словами Лаврова, Путін заявив, що Росія не втручалася у вибори, і Трамп погодився з цим", - написав у Твіттері американський журналіст Люсьєн Кім.

На тлі сумнівів в надійності американської розвідки з даного питання, які Трамп виявив в Польщі напередодні, це ще більше підірвало довіру до служби. Те, що Трамп зробив це під час особистої зустрічі з Путіним, може лише погіршити недовіру ЦРУ і ФБР до Білого Дому.

Ще це може виглядати, як чиста перемога Путіна, який пішов із зустрічі, не отримавши серйозних звинувачень в тому, що Росія систематично грубо порушує суверенітет і цілісність іншої країни.

Сирія

У Трампа була хороша можливість використати зустріч, щоб натиснути на Путіна через його підтримку сирійського президента Башара Асада.

Хоча будь-які суттєві угоди про те, як вирішити один з найскладніших конфліктів в регіоні, малоймовірні, лідери погодилися підтримати припинення вогню в районі південно-західній Сирії. Інших деталей ми не знаємо, але Тіллерсон визнав, що угоду про припинення вогню в Сирії дуже скоро буде провалено.

Хоча Росія і США зацікавлені в боротьбі з Ісламською державою, вони не можуть дійти згоди щодо більшості аспектів конфлікту, в тому числі у тому, яке майбутнє чекає Асада і яку роль зіграє Іран.

Нещодавно Трамп посилив антиіранську риторику і, здається, що відносини Росії з Іраном скоро стануть важливим пунктом в конфлікті між США і РФ.

Розшифровка зустрічі недоступна. Але якщо з цих питань на Путіна не тиснули, то це безперечно втрачена можливість.

Загальні інтереси

Хоча і Лавров, і Тіллерсон підкреслювали загальні інтереси двох країн, ні Україна, ні продовження ядерної кризи в Північній Кореї до них не відносяться.

Північна Корея тестує міжконтинентальні балістичні ракети, і це гарантовано мало стати однією з головних тем розмови. Росія виступила проти спільної позиції G20 і блокувала резолюцію Ради Безпеки ООН, яка закликає до "серйозних заходів" у відповідь на випробування.

Отже, що нам робити з цією довгоочікуваною зустріччю?

Подробиць розмови дуже мало, а наратив контролює Лавров, і він показує картину, на якій Трамп на цій зустрічі досяг небагато чого.

Путін пішов, отримавши завуальовану згоду забути про втручання у виборчий процес, не обіцяючи нічого крім "діалогу" в українському питанні, без угоди з Північної Кореї і без реального просування в справі про жахливу людську трагедію в Сирії.

З огляду на заяву Тіллерсона про "явну позитивну хімію" між двома лідерами, складно не згадати заяву Джорджа Буша, що той "заглянув Путіну в душу" і не прийти до висновку, що Путін знову майстерно обіграв американського президента.

The Conversation

Переклад НВ

Новое Время володіє ексклюзивним правом на переклад і публікацію колонок The Conversation. Републікація повної версії тексту заборонена

Оригінал опубліковано на The Conversation

Більше поглядів тут

Читайте термінові новини та найцікавіші історії у Viber та Telegram Нового Времени.
ПІДПИШІТЬСЯ НА РОЗСИЛКУ ПОГЛЯДIВ   Кумуда Сімпсон   ТА ЧИТАЙТЕ ТЕКСТИ ОБРАНИХ АВТОРІВ КОЖНОГО ВЕЧОРА О 21:00
     
Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її курсором та натисніть Ctrl+Enter

Коментарі

1000

Правила коментування
Показати більше коментарів
Якщо ви бажаєте вести свій блог на сайті Новое время, напишіть, будь ласка, листа за адресою: nv-opinion@nv.ua

Погляди ТОП-10

Читайте на НВ style

Останні новини

Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер:

Усі матеріали розділу Погляди є особистою думкою користувачів сайту, які визначені як автори опублікованих матеріалів. Усі матеріали згаданого розділу публікуються від імені відповідного автора, їх зміст, погляди, думки не означають згоди Редакції сайту з ними або, що Редакція поділяє і підтримує таку думку. Відповідальність за дотримання законодавства в матеріалах розділу Думки несуть автори матеріалів самостійно.