6 грудня 2016, вівторок

Після землетрусу. Як Непал повертається до життя

коментувати
Цей рік був складним для Непалу. Спочатку стався землетрус, потім почалася паливна блокада

У 2010 році Ділу Ранабат залишив Непал, щоб знайти роботу в Іраку. Він взяв у банку кредит на $4000, щоб заплатити посереднику, який обіцяв провезти його в чужу країну без візи і знайти роботу на американській військовій базі.

В очікуванні роботи Ранабат прожив близько трьох місяців у транспортному контейнері ще з 30 непальцями. Оскільки в Іраку він перебував нелегально, орендувати готельний номер або квартиру було неможливо. Ночами він чув віддалені звуки вибухів і стрілянини. Вдень він не виходив, оскільки не міг вільно пересуватися через незаконний імміграційний статус і загрозу тероризму.

«В Іраку було дуже страшно, - каже Ранабат, який зараз працює менеджером готелю Silver Oaks в непальському місті Покхара. – Але там я зміг заробити набагато більше, ніж у Непалі».

Нарешті Ранабат отримав роботу в американського підрядника ITT Corporation, який обслуговував американську повітряну базу Талліль. Ранабат працював в Іраку, поки у 2011 році не пішли американські війська і не закінчився контракт його компанії.

За перший рік перебування в Іраку Ранабату вдалося погасити 4-тисячний кредит. Повернувшись до Непалу в 2012 році, він витратив більшу частину грошей, зароблених за другий рік роботи, на весілля.

Вулиці Катманду заповнені автомобілями, мотоциклами, возами і коровами

«Воно того варте», - каже він з посмішкою.

Сьогодні у Ранабата є дружина і дворічний син. Сім'я живе в квартирі, яку Ранабат орендує в Покхарі. Він працює 15-16 годин на добу, але звести кінці з кінцями все одно не вдається. Через руйнівний землетрус у квітні 2015 року і паливну блокаду Непалу з боку Індії, туристична галузь сильно впала.

«Це був важкий рік для нас, - говорить Ранабат. – Спочатку стався землетрус, потім – брак палива. Зараз немає туристів. А якщо немає туристів, то немає і бізнесу».

Туристичні походи і альпінізм – основне джерело надходжень в економіку Покхари. Як правило, в жовтні готель Silver Oaks максимально завантажений, але сьогодні він заповнений лише на чверть. Через зниження доходів Ранабату довелося звільнити половину співробітників, скоротивши персонал готелю з 25 осіб до 12. Але і після цього готель ледь окупається. Тому Ранабат знову замислюється над тим, щоб поїхати працювати за кордон.

«Якщо нічого не зміниться, мені доведеться поїхати, - говорить він. – Я можу вирушити на роботу в Дубай, Катар або Афганістан. Як мінімум, там я зможу знайти хорошу роботу на кілька років».

Подвійний удар

Землетрус у квітні 2015 року був одним з найбільш руйнівних в історії Непалу. Понад 9 тисяч осіб загинули і ще 450 тисяч залишилися без житла. У Катманду зруйновано стародавні пам'ятники, через Гімалаї прокотилися масивні зсуви і лавини, зокрема і та лавина, яка пройшла через базовий табір на Евересті, в результаті чого загинули, щонайменше, 20 альпіністів і представників народності шерпа.

Руйнування були великими, але непоправної шкоди інфраструктурі Непалу не було завдано. Шість місяців потому вулиці Катманду очистили від уламків, а пам'ятники відбудували. Вулиці повні автомобілів, мотоциклів, візків та корів. У деяких частинах міста, зокрема в туристичному районі Тамель, наслідки землетрусу практично непомітні. Власники магазинів активно пропонують свої товари, а водії возів йдуть слідом за туристами, неодноразово пропонуючи підвезти їх, мабуть, не чуючи слова «ні». Бари, пропонують пиво Everest, відкриті до пізньої ночі, а місцеві музичні гурти відіграють такі вічно популярні американські пісні, як «Hotel California». Це все ще та стара Катманду.

Життя за столицею теж повертається в нормальне русло. Дорога, що з'єднує Катманду і Покхару, велика туристична артерія, здається неушкодженою, працюють придорожні кафе.

Непальська індустрія туризму теж відновила функціонування. Проблема, однак, у тому, що в таких місцях, як Покхара, де жовтень є високим туристичним сезоном, туристів зараз не так багато. Крім того, нещодавні протести з приводу нової конституції Непалу (прийнята 20 вересня), підштовхнули сусідню Індію до блокади транспортних вантажів для в'їзду в Непал, що створило загальнонаціональний брак палива. Це загрожує зірвати відновлення Непалу після землетрусу.

«Туристів немає», - говорить 35-річний Шива Шунар, власник ювелірного магазину в Покхарі.

У Шунара є дружина і 8-місячна донька. Щомісячна орендна плата ювелірного магазину на головній вулиці Покхари, що пролягає біля берега озера, становить близько $150. Протягом декількох місяців він був не в змозі платити оренду. Через брак продовольства йому довелося готувати їжу на дровах.

«Цей рік - немов удар Майка Тайсона», - говорить Шунар.

60% імпорту Непалу припадає на Індію, як і майже вся нафта. Індія скоротила потік транспортних машин, що рухаються в Непал, після протестів проти нової конституції Непалу, що почалися в селах уздовж південного кордону двох країн у кінці вересня. У результаті зіткнень загинули понад 40 осіб.

Протестувальники стверджували, що нова конституція Непалу залишила південні прикордонні поселення, які мають тісні етнічні зв'язки з Індією, без належного представництва в парламенті і дала привілеї північним гірським територіям.

Індія, зі свого боку, заперечує блокаду постачання палива в Непал. За словами її представників, протестувальники з півдня Непалу самі заблокували постачання. Індійський уряд висловив стурбованість з приводу протестів і подальшого насильства, а також щодо безпеки водіїв індійських вантажівок, які транспортують товари в Непал.

Але ось непальські посадовці стверджують, що Індія обмежила свої поставки палива як покарання Непалу через його нову конституцію, і називають паливну блокаду втручанням у внутрішні справи Непалу.

Переклад НВ

Повну версію колонки Нолана Петерсона читайте на The Daily Signal

Новое Время володіє ексклюзивним правом на переклад і публікацію колонок Нолана Петерсона. Републікування повної версії тексту заборонене

Більше думок тут

Коментарі

1000

Правила коментування
Показати більше коментарів
Якщо Ви бажаєте вести свій блог на сайті Новое время, напишіть, будь ласка, листа за адресою: nv-opinion@nv.ua

Погляди ТОП-10

Читайте на НВ style

Останні новини

Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер:

Усі матеріали розділу Погляди є особистою думкою користувачів сайту, які визначені як автори опублікованих матеріалів. Усі матеріали згаданого розділу публікуються від імені відповідного автора, їх зміст, погляди, думки не означають згоди Редакції сайту з ними або, що Редакція поділяє і підтримує таку думку. Відповідальність за дотримання законодавства в матеріалах розділу Думки несуть автори матеріалів самостійно.