27 квiтня 2017, четвер

Що заважає Заходу переграти Путіна

коментувати
США вважають імперії пережитком минулого і не вірять у вирішення проблем силою. Але російський президент вірить і готовий застосовувати цю силу

У ці важкі часи відносною розвагою для мене стали дебати на телеканалі CNN за мотивами вторгнення Путіна в Сирію. Сам російський президент стверджує, що бореться з екстремізмом. Загрозу ІДІЛ визнає і Барак Обама. З терористами на Ближньому Сході ведуть боротьбу США, Франція, Великобританія, а тепер і Путін, чия авіація, за повідомленнями російських ЗМІ, вже завдала десятки ударів по ворогові.

Путіну, певно, здавалося, що його ентузіазм заслуговує хоча б дещицю подяки. В реальності ж російського президента критикують за спроби врятувати свого «клієнта» Башара Асада, обстрілюючи, крім ІДІЛ, і його ворогів – різноманітні ісламістські угруповання, включаючи і помірковану опозицію, яку підтримує Захід і, зокрема, США.

Насправді бомби Путіна практично не били по ІДІЛ. Так, літаки літали, бомби падали, але у росіян навіть немає даних, щоб визначити потрібні цілі. Окрім тих випадків, коли автомобілі з чорними прапорами просто роз'їжджають по відкритій місцевості при світлі дня.

Путін, звичайно, винен в тому, що захищає режим Асада і території, які той утримує, в тому числі і місто Тартус, де знаходиться колишня радянська військова база. Але, пані та панове, він захищає союзників і воює з ворогами – тобто робить прямо протилежне тому, що творить уряд Обами, який незадоволений проамериканським прем'єром Японії Сіндзо Абе, критикує Девіда Кемерона, Франсуа Олланда і не упускає можливості вкусити Біньяміна Нетаніяху, прем'єр-міністра Ізраїлю, хоча при цьому з розпростертими обіймами приймає кубинських диктаторів і америконенависника Хассана Рухані, президента Ірану. До речі, у 2003-2005 роках Рухані хвалився, що використовує перемовини, щоб «отримати час на розробку ядерної програми Ірану», але це, звичайно ж, ніяких підозр у американського керівництва не викликає.

В Сирії у Путіна дві мети: зберегти базу в Тартусі і показати, що вірність Росії винагороджується

Путін – досить специфічна особа. Він вірить, що президент держави повинен зробити пріоритетом збільшення своєї могутності.

В Сирії у нього є дві мети, обидві досить реалістичні: зберегти базу в Тартусі, яка дозволяє Росії залишатися впливовим гравцем у Середземномор'ї (конкуренція висока) при мінімальних витратах, а також продемонструвати, що вірність Росії винагороджується. Американці свого часу кинули Хосні Мубарака, котрий служив їм, коли поліція почала стріляти по демонстрантах, тоді як Росія як і раніше підтримує Асада, незважаючи ні на що. Цей сигнал посилається всім лідерам регіону, жоден з яких не є демократично обраним (крім президента Туреччини Реджепа Ердогана, застосовуючого всі зусилля, щоб знищити демократію в своїй країні). Займіть бік американців, і вас кинуть, якщо ваша поліція почне стріляти по протестуючим; займіть бік Путіна, і вас підтримають у будь-якому випадку. Так що доля Асада не має значення – Росія вже й так донесла потрібне повідомлення до близькосхідних диктаторів.

Багато американців вважають Путіна простим злочинцем, але опитування показують, що росіяни думають інакше. Його популярність приречена на падіння, оскільки введені Путіним контрсанкції посилюють дефіцит, викликаний санкціями Заходу, а також через ослаблення рубля. Тим не менш, більшість росіян, схоже, як і раніше будуть сприймати його основну ідею: «Ви росіяни. З санкціями або без, ви ніколи не будете так само смачно харчуватися, як італійці, так само елегантно одягатися, як французи, і вже точно ніколи не будете багатшими американців, але ви, росіяни, народ імперії, володарі найбільшої країни в світі, рівно готової керувати двома десятками покірних країн і карати інших. Я, Путін, зі свого боку, не втрачу ні шматочка вашої імперії, на відміну від моїх попередників Горбачова і Єльцина, і буду намагатися повернути, що вийде – не лише Крим, але й якомога більше українських земель».

Звичайно, адміністрація Обами вважає подібні ідеї примітивними, а імперії вони вважають ганьбою. У США вірять в добру волю, чесні переговори, відмову від війн, боротьбу з глобальним потеплінням та інше. Тим не менш, це не змінює того, що Путін вірить у свої ідеї – і буде за них боротися будь-якими засобами. І США варто було б не забувати про це.

Переклад НВ

НВ володіє ексклюзивним правом на переклад і публікацію колонок Едварда Люттвака. Републікування повної версії тексту заборонено.

Більше точок зору тут

Повну версію колонки Едварда Люттвака читайте на сайті tabletmag.com

Коментарі

1000

Правила коментування
Показати більше коментарів
Якщо Ви бажаєте вести свій блог на сайті Новое время, напишіть, будь ласка, листа за адресою: nv-opinion@nv.ua

Погляди ТОП-10

Читайте на НВ style

Останні новини

Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер:

Усі матеріали розділу Погляди є особистою думкою користувачів сайту, які визначені як автори опублікованих матеріалів. Усі матеріали згаданого розділу публікуються від імені відповідного автора, їх зміст, погляди, думки не означають згоди Редакції сайту з ними або, що Редакція поділяє і підтримує таку думку. Відповідальність за дотримання законодавства в матеріалах розділу Думки несуть автори матеріалів самостійно.