12 грудня 2017, вівторок

Всі в небезпеці, поки триває війна в Сирії

коментувати
Поки ІДІЛ не розбита, ніхто не може гарантувати, що теракти, подібні паризькому, не повторяться

Оригінал тексту опубліковано на Bloomberg View. Інші колонки Bloomberg View за посиланням: http://www.bloombergview.com

Хоча багато деталей нападів у Парижі вночі п'ятниці, в яких загинули понад 120 людей, залишаються невідомими, Ісламська Держава, схоже, взяла на себе відповідальність за теракти. Франція і всі інші країни, які беруть участь у сирійському конфлікті, повинні пам'ятати недавній досвід Росії: терор не припиниться, поки не знищено його джерело.

У суботу французький президент Франсуа Олланд сказав, що напади були актом війни, здійсненим "армією" джихадистів. Це може бути в якомусь сенсі правдою, навіть якщо виявиться, що деякі з нападників не були тренованими або ж є резидентами, а то і громадянами Франції (свідки заявили, що нападники розмовляли по-французьки без акценту).

Четверо з восьми нападників, про яких відомо, підірвали самі себе, не завдаючи відчутної шкоди - троє на Стад де Франс, де проходив матч між французькою і німецькою збірними, і один на бульварі Вольтера. Від цих атак загинув один мирний житель.

Інші терористи вбили більше 120 осіб, розстрілявши глядачів у концертному залі Bataclan і в переповненому кафе. Ця синхронізація тільки посилила психологічний ефект від того, що сталося. Росії така тактика до болю знайома.

У 2004 році країну приголомшила низка терактів. У лютому бомбист-смертник підірвав поїзд метро в Москві, убивши 42 людини. У липні 10 осіб загинули від вибуху на ринку в Самарі; незабаром після цього сталися напади на поліцейські дільниці в Інгушетії, що призвело до сотень жертв. У серпні камікадзе підірвали два пасажирські літаки, забравши з собою 90 життів, а ще одна смертниця підірвала себе біля станції метро, убивши десятьох (жертв було би більше, якби терористка встигла увійти в метро, але її зупинив пильний поліцейський).

Путін почав вторгнення в Сирію почасти тому, що пам'ятає Чечню

І, нарешті, на початку вересня чеченська банда захопила 1 128 заручників у бесланській школі. 334 мирних жителя, зокрема 186 дітей, загинули під час триденної облоги. Вона закінчилася, коли загін спецпризначення пішов на приступ, знищивши 31 терориста.

З того жахливого року Росія пережила й інші теракти, але ніколи такого масштабу. У 2005 Путін поставив керувати Чечнею Рамзана Кадирова, який, оскільки його сім'я сама свого часу належала до сепаратистів, володів відмінною розвідувальною мережею у спустошеному війною регіоні.

Кадиров отримав від Путіна щедре фінансування і дозвіл ігнорувати федеральне законодавство, не жаліючи тих, кого вважає ворогами. Йому знадобилося трохи більше трьох років, щоб припинити війну і зробити нові теракти безглуздими. Кампанія була безжалісною.

У 2004 році основна війна велася в горах Чечні, й атаки на Москву та інші мирні міста були способом вселити страх у простих росіян, піднімаючи ціну війни для влади.

Можливо, мотивація паризьких терористів була такою ж. Сьогодні основна війна іде в Сирії. ІДІЛ взяла на себе відповідальність за теракти в Парижі, як і за теракт у Бейруті, через який загинули 43 людини. Стає все більш імовірним, що ІДІЛ стоїть за вибухом російського Airbus A321 над Єгиптом - це могла бути помста за дії РФ у Сирії. Тепер угруповання, схоже, помстилося і французам, які завдали авіаударів по позиціях ІДІЛ в Іраку та Сирії.

З моменту нападу на редакцію Charlie Hebdo Франція посилила внутрішню безпеку. Контингент служб протидії тероризму був збільшений більш ніж на 2 500 осіб. Спецслужби постійно стежать за 1 500 людьми, які воювали як джихадисти в Сирії та Іраку, а тепер у них є ще й каталог з 11 000 чоловік, які вважаються небезпечними радикалами. Новий закон про розвідку дає змогу прем'єру дозволяти стеження в реальному часі як через електронні засоби, так і фізичне, з метою запобігання терактам і без рішення суду.

Франція також брала відносно мало сирійських біженців, тому не було необхідності перевіряти сотні тисяч людей щодо можливих зв'язків з терористами.

Але ці заходи не допоможуть запобігти майбутнім атакам, так само, як всесильні спецслужби Путіна були не в силах зупинити кошмар, який коївся у 2004 році. В них теж були каталоги підозрюваних і майже необмежене право на спостереження і прослуховування. Іноді їм вдавалося опинитися на кілька кроків попереду, але удача не може бути абсолютною. Ісламістські угруповання вміють вербувати людей, а на організацію стрільби або вибух бомби багато часу не потрібно.

Путін почав вторгнення в Сирію почасти тому, що пам'ятає Чечню, і тому, що тисячі сепаратистів, які воювали з ним там, тепер приєдналися до ІДІЛ або Фронту ан-Нусра.

Російський президент знову використовує чеченську тактику: він допомагає жорстокому місцевому лідеру, Башару Асаду. Франція і коаліція, очолювана США, тепер повинні зрозуміти, що всі вони стали потенційними цілями. Їм потрібно вирішити, чи приймуть вони путінський метод боротьби з терором. У Чечні він спрацював, хоча ніхто не знає, чи вийде так само в Сирії. Але одне зрозуміло вже зараз: поки сирійський конфлікт не зупинений, а ІДІЛ не розбита, ніхто не може відчувати себе в безпеці від терактів, подібних тому, який приголомшив у п'ятницю Париж.

Переклад НВ

Новое время володіє ексклюзивним правом на переклад і публікацію колонок Леоніда Бершидського на Bloomberg View. Републікування повної версії тексту заборонене.

Більше думок тут

Коментарі

1000

Правила коментування
Показати більше коментарів
Якщо ви бажаєте вести свій блог на сайті Новое время, напишіть, будь ласка, листа за адресою: nv-opinion@nv.ua

Погляди ТОП-10

Читайте на НВ style

Останні новини

Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер:

Усі матеріали розділу Погляди є особистою думкою користувачів сайту, які визначені як автори опублікованих матеріалів. Усі матеріали згаданого розділу публікуються від імені відповідного автора, їх зміст, погляди, думки не означають згоди Редакції сайту з ними або, що Редакція поділяє і підтримує таку думку. Відповідальність за дотримання законодавства в матеріалах розділу Думки несуть автори матеріалів самостійно.