17 грудня 2017, неділя

Мультикультурний, спокійний і дешевий. Нотатки з німецького Бонна

коментувати
Мультикультурний, спокійний і дешевий. Нотатки з німецького Бонна
DR

Тих, хто вірить в ідеальних німців — пунктуальних, строгих і швидких, в Бонні чекає розчарування: навіть міські автобуси тут ніколи не приходять вчасно, а іноді і зовсім не приходять.

У свій час майже півстоліття Бонн був столицею ФРН, проте мегаполісом через це він не став. Він залишився спокійним і навіть провінційним. Все тут — починаючи з залізничного вокзалу і закінчуючи соборами — набагато менше, ніж у сусідньому Кельні. Рідко зустрінеш будівлю вище п'яти поверхів. На фоні в цілому присадкуватого Бонна виділяється 162-метровий хмарочос Post Tower, в якій знаходиться штаб-квартира поштової компанії Deutsche Post. Він же — найвища споруда в місті.

Велику кількість людей — натовпи роззяв — в Бонні можна побачити хіба що під час фестивалів. До речі, деякі з них проходять у міському парку Rheinaue, в якому повно різних тварин: зайців, качок, гусей та лебедів. Птахи відчувають себе повноправними господарями тутешніх озер. Причому найсміливіші з них — гуси — настільки звикли до людей, що не залишають насиджених місць навіть під час фестивалю Рейн у вогні, коли звучить гучна музика, а на берегах паркових озер тісняться закусочні.

Якщо ви вірите в ідеальних німців, пунктуальних, строгих і швидких, то тут вас спіткає розчарування: місцеві жителі цими якостями не володіють, а муніципальний транспорт, як правило, запізнюється, а іноді і зовсім не приїжджає.


DR
DR


Одного разу я був свідком того, як два автобуси зупинилися на перехресті вузеньких вуличок, і їх водії жваво розмовляли один з одним. І нікого це не обурювало.

Ще одна поширена асоціація з Німеччиною — це пиво з ковбасками. З цим у Бонні все в порядку: вечірнє відвідування місцевих кнайп — так по‑німецьки називають пивні — невід'ємна традиція для багатьох жителів стародавніх і невеликих міст, таких як Бонн. Хоча я б не сказав, що пиво в тамтешніх кнайпах набагато краще того, що подають у якомусь київському Портері. Але, зрозуміло, смаки у всіх різні.

Якщо порівнювати з сусідніми бельгійськими і французькими містами, то Бонн — дешеве для життя місто. І відчутно дешевше, ніж міста Швейцарії, де одне яблуко може коштувати €1 — в Бонні на ці гроші можна купити цілий кілограм. Взагалі, середній житель Бонна витрачає на їжу близько 10 % своєї зарплати.

Дешевизна — не остання причина популярності Бонна серед іноземців. Здається, що тут кожен третій — виходець з іншої країни. У центрі нерідко можна побачити магазини з вивісками на турецькому або арабською мовами. Також в місті є неформальний американський квартал, жителі якого працюють переважно в службі ООН.

Досить багато тут приїжджих з пострадянських країн. Дня не проходить, щоб дорогою на роботу або додому не почути російську мову. Іноді, коли в автобус входять пенсіонерки-репатріантки з колишнього СРСР і починають обговорювати чиюсь дочку або місцеві ціни, складається враження, ніби з Києва і не виїжджав.

Однак кількість іноземців та наявність міжнародних організацій зовсім не означає, що жителі Бонна знають англійської. Старше покоління ним часто не володіє взагалі, як і багато іммігрантів. І навіть ті, хто знає мову Шекспіра, розмовляють ним неохоче. Якщо сказати німцеві пару фраз німецькою, а потім попросити перейти на англійську, він обов'язково скаже: “Так ви чудово говорите по‑німецьки! Навіщо англійську?"

Хоча Бонн постраждав від бомбардувань під час Другої світової війни, в місті збереглося безліч історичних будівель. Старовинні кам'яні і фахверкові будівлі сусідять із сучасними віллами, додаючи вулицями містечкової ідилії.

Північний Рейн-Вестфалія, де розташований Бонн, вважається федеральною землею з найбільшою концентрацією замків і палаців. Втім, не всі вони стали музеями. Наприклад, у старовинному замку Карштаньен розташувалася служба ООН.

Якщо вже говорити про музеї, то обов'язково побувайте в Музеї історії. Тут немає нудних стендів, і зроблено все, щоб ви занурилися в атмосферу післявоєнної Німеччини. Вам дозволять посидіти у кріслах депутатів Бундестагу і навіть запропонують "проголосувати" за деякі непрості рішення того часу. Ви почуєте пропагандистські радіоролики часів НДР, подивіться виставку випущених півстоліття тому автомобілів, а при вході на експозицію побачите кам'яний хрест з українським тризубом — в пам'ять про українців як одному з найбільш постраждалих від війни народів.

Дмитро Прокопчук, журналіст української редакції міжнародної телерадіокомпанії Deutsche Welle, народився в Києві, а останні півроку живе в Бонні

Хочете розповісти цікаві факти про своєму місті? Пишіть нам на адресу travel@nv.ua

Матеріал опубліковано в №27 журналу Новий Час від 31 липня 2015 року


Коментарі

1000

Правила коментування
Показати більше коментарів

Останні новини

ТОП-3 блога

Читайте на НВ style

Туризм ТОП-10

Погода
Погода в Киеве

влажность:

давление:

ветер: